سازکارهای سبکشناسی آماری در سبک‌سنجی نقد کتاب فی النص الأدبی؛ دراسة أسلوبیة إحصائیة | |
مقاله 16، دوره ، شماره 4 - شماره پیاپی 56، تیر 1397، صفحه 283-297  اصل مقاله (316 K) | |
| نوع مقاله: مقاله علمی- پژوهشی | |
| نویسنده | |
| یوسف نظری* | |
| استادیار بخش زبان و ادبیات عربی دانشگاه شیراز | |
| چکیده | |
| کتاب فی النص الأدبی؛ دراسة أسلوبیة إحصائیة نشریافته سال 1993، اثر دکتر سعد مصلوح از نخستین و برجستهترین آثاری است که در حوزه مطالعات زبان عربی به بررسی مقوله سبکشناسی آماری پرداخته است. این اثر از دو منظر شکلی و محتوایی مورد بررسی قرار گرفت. بررسی بعد شکلی شاملطرح جلد، حروفنگاری، صفحهآرایی، اشتباهات تایپی میباشد. محور بررسی محتوایی نیز شامل شیوایی بیان، نظم مطالب، منابع و ارجاعدهی، نوآوریها و نقد و بررسی آن میباشد. بررسیها نشان داد از آنجاکه این کتاب قریب به بیست سال پیش منتشر شده است، از لحاظ شکلی و بخصوص حروفنگاری و شیوه ارجاعدهی، دارای کاستیهای متعددی میباشد. از لحاظ محتوایی نیز بایست اذعان نمود که با وجود بدیع بودن این نظریه در حوزه مطالعات عربی، اما آرائی که مبنای نظری کتاب را شکل میدهند، اصولا برگرفته از صاحبنظران غربی میباشد. بنابراین نوآوری اصلی کتاب را بایست در پرداختن به موضوع در مطالعات عربی و پیادهسازی طرحها و الگوها بر متون عربی دانست. | |
| کلیدواژه‌ها | |
| سبک شناسی آماری؛ سبک‌سنجی؛ سعد مصلوح | |
تحلیل ساختاری طرح داستان کیومرث بر اساس الگوهای تودوروف، برمون و گریماس
کتاب ,بررسی ,عربی ,میباشد ,محتوایی ,شکلی ,الأدبی؛ دراسة ,دراسة أسلوبیة ,النص الأدبی؛ ,حوزه مطالعات ,از لحاظ ,الأدبی؛ دراسة أسلوبیة ,النص الأدبی؛ دراسة ,سازکارهای سبکشناسی آماری
درباره این سایت